First edition in English translation of Leroux's masterpiece, originally serialized and published in French the year before.
THE PHANTOM OF THE OPERA
"I will play you Mozart, if you like, which will only make you weep; but my Don Juan, Christine, burns; and yet he is not struck by fire from Heaven."
Well-beloved for half a century before Andrew Lloyd Webber got his hands on it, this uncredited first (and still standard) English translation by Alexander Texeira de Mattos ably renders Leroux's original tale of a man who loved music and lurking to equal and extreme degrees. A Poe-influenced gothic masterpiece and a cautionary tale for innocent music students walking into a classical music world still full of megalomaniacal Opera Ghosts and underground lakes.
New York: The Bobbs-Merrill Company, (1911). 7.25'' x 5''. Original embossed red cloth with yellow lettering stamped on spine and front board. Color frontispiece with intact tissue guard; four double-page color plates by illustrator André Castaigne. , 358 pages. Light wear to extremities. Faint touches of sun and soil to edges of pages block. Bookplate to front free endpaper.
The Fine Print
We work hard to meet our ethical responsibilty to describe our material accurately. All items are guaranteed as described and may be returned for any reason within 10 days. Please notify us before mailing a return.
We guarantee the authenticity of our items. All items are original (meaning not facsimiles or reproductions), first editions (i.e. first printings), unless otherwise noted. TPM is a member of the Antiquarian Booksellers Association of America and upholds their Code of Ethics.
All items subject to prior sale. Domestic orders over $250 and international orders over $500 ship gratis. We use USPS unless otherwise requested. Expedited, overnight, or international shipping, as well as other carriers, may carry additional costs beyond quoted rates. All orders receive tracking information and a direct contact in case of any questions.
We accept all major credit cards, Paypal, Venmo, check, money order, and bank wire. We are happy to accomodate institutional buyers' needs. Sales tax will be added to applicable purchases.
If for any reason you are dissatisfied with your purchase, please contact us. We prioritize our long-term relationships far above any individual purchase, and we want you to love your item as much as we loved cataloguing it.