A VOCABULARY OR COLLECTION OF WORDS AND PHRASES
Handsomely bound 2nd edition of the first collection of words and phrases characteristic of American English.
Near fine.
Price: $750.00
A VOCABULARY OR COLLECTION OF WORDS AND PHRASES
"Mr. Kendal (the English traveler already quoted) observes, that 'Immigrant' is perhaps the only new word, of which the circumstances of the United States has in any degree demanded the addition to the English language."
Corrected and considerably expanded edition of the work first published in much shorter book form in 1815, following its initial appearance in the Memoirs of the American Academy. Pickering's collection and discussion of peculiarly American English words, phrases, idioms, and usages was the first of its kind, and the only one of its kind until Barlett some decades later. As a secretary attached to the American legation in London, Pickering had ample opportunity to record his early observations on usage differences between the nations; his collection was built on an original observation of just three words unique to American English: "lengthy," "advocate," and "progress" (the latter two as verbs). His linguistic interests extended to the native languages of the North American continent, and in 1831 he published his Remarks on the Indian Languages of North America. Among the VOCABULARY's entries: Oppugnation; Whop, Whap, and Awhap; Animalism (for 'sensuality'); and Electioneering ("a low word").
Read more: Sabin, Bibliotheca Americana, 62638.
The Object
Boston: Cummings and Hilliard, 1816. A vocabulary: or collection of words and phrases which have been supposed to be peculiar to the United States of America. To which is prefixed an essay on the present state of the English language in the United States. Originally published in the Memoirs of The American Academy of Arts and Sciences; and now republished with corrections and additions. 8.75'' x 5.25''. 20th century in half black goatskin by Lewis with brilliant blue marbled boards and matching marbled endpapers. All edges gilt. vii, [1], [9]-206 pages plus errata leaf. Some internal dampstaining, the majority to endpapers and final pages.
The Fine Print
We work hard to meet our ethical responsibility to describe our material accurately. All items are guaranteed as described and may be returned for any reason within 30 days. Please notify us before mailing a return.
We guarantee the authenticity of our items. All materials are original (meaning not facsimiles or reproductions) unless otherwise noted. First editions (meaning first edition, first printing) are explicitly stated. TPM is a member of the Antiquarian Booksellers Association of America and upholds their Code of Ethics.
All photographs are of the actual item for sale. We're happy to provide additional images on request.
All domestic orders ship gratis. For orders under $250, free USPS media mail shipping is included; orders $250 and over ship USPS Priority. International orders over $500 also ship gratis. Expedited, overnight, as well as other carriers (UPS, Fed-Ex, etc.), may carry additional costs beyond quoted rates. All orders receive tracking information and a direct contact in case of any questions.
International buyers are responsible for any customs, taxes, and related import fees. Please note that we are unable to accomodate requests to misrepresent, misdeclare, or otherwise falsify customs documents when shipping internationally. We appreciate your understanding.
We accept all major credit cards, Paypal, Venmo, check, money order, and bank wire. We are happy to bill institutional buyers' needs. Sales tax will be added to applicable purchases. Items subject to prior sale.
If for any reason you are dissatisfied with your purchase, please contact us. We prioritize our long-term relationships far above any individual purchase, and we want you to love your item as much as we loved cataloguing it.




