Inscribed copy of Faine's major work on Haitian Créole, the second edition with an additional folk tale and supplementary glossary of words of African origin, warmly presented to American cultural attaché Homer Gayne.