THE WINGED ENERGY OF DELIGHT: Selected Translations
(2004)
First printing of this collection of Bly's translations of Neruda, Rilke, Basho, Rumi, Horace, and many others.
European
Results 1 - 15 (of 15)
THE CURVED PLANKS
(2006)
Bilingual and first US edition of LES PLANCHES COURBES, originally published in France in 2001.
SELECTED POEMS AND PROSE OF PAUL CELAN
(2001)
First edition thus, a wide-ranging bilingual edition of Celan's collected and uncollected works, composed between 1940 and 1976, sensitively translated from the German by John Felstiner.
Unattainable Earth
(1986)
Inscribed first edition of Milosz's first new book of poetry following his 1980 Nobel Prize.
THE SOVEREIGN SUN
(1974)
First edition in English of these fifty poems, composed over several decades by the Greek poet, including selections from AXION ESTI.
POEMS 1965-1975
(1980)
Signed first printing of this collection of poetry from the most productive part of Heaney's career – in unusually sharp condition.
STILL LIFE WITH A BRIDLE: Essays and Apocryphas
(1991)
First edition, a very nice copy of this collection of writings by the Polish author, translated by John and Bogdana Carpenter.
Original Mourning Card from Mallarme's Funeral
[September, 1898]
Stark and haunting card of mourning from the September 10th, 1898 funeral of Stephane Mallarmé.
SELECTED TRANSLATIONS 1948-2011
(2013)
First printing of Merwin's collected English renderings of Li Po, Catullus, Neruda, Nietzsche, Mandelstam, and numerous others.
UNATTAINABLE EARTH
(1986)
First edition, first printing of Milosz's first new book of poetry following his 1980 Nobel Prize.
COLLECTED POEMS 1920-1954
(1998)
First printing of this bilingual edition, the winner of the first annual Oxford-Weidenfeld Translation Prize.
THE SELECTED POETRY OF RAINER MARIA RILKE
(1982)
First edition of Stephen Mitchell's classic translation of Rilke's poems and selected passages from the Notebooks of Malte Laurids Brigge.
SONNETS TO ORPHEUS
(2004)
First edition thus, a bilingual edition of Rilke's 1922 sonnet cycle, in Snow's 21st-century English translation.
DUINO ELEGIES
(1978)
Uncommon first edition of Young's translation of the Duino Elegies, with his introduction and commentary.
TREMOR: Selected Poems
(1985)
Unique association copy first edition of the Polish New Wave poet's early works, inscribed by Robert Hass — thanked in the translator's note — to American poet Stanley Plumly.
Results 1 - 15 (of 15)
